[There is indeed a lot they haven't talked about, partially because Watanuki is pretty bad at instigating talks about uncomfortable subjects. He knows enough of it to know that sex in general can be a difficult topic, even if his knowledge of her situation boils down to basically what someone could find on wikipedia.
Her hesitation gets him to pause too, because he had interpreted her moving his hand to her cardigan as permission to instigate amorous activities. Past encounters between them had been initiated similarly, with gentle touches and indirect talk about it. Had he misread that? He pulls his hand away, partially in confusion and partially out of worry.]
I...er. I thought you had something specific in mind here?
[He does actively want to sleep with her, troubling past or no. He wouldn't have continued to be with her if he didn't want to be. But now he hesitates, because he thinks Sakura might have something specific on her mind at the moment.]
no subject
Her hesitation gets him to pause too, because he had interpreted her moving his hand to her cardigan as permission to instigate amorous activities. Past encounters between them had been initiated similarly, with gentle touches and indirect talk about it. Had he misread that? He pulls his hand away, partially in confusion and partially out of worry.]
I...er. I thought you had something specific in mind here?
[He does actively want to sleep with her, troubling past or no. He wouldn't have continued to be with her if he didn't want to be. But now he hesitates, because he thinks Sakura might have something specific on her mind at the moment.]
But if you didn't, then we can talk instead?